Marcus. What piece of jewelry do you like?
Quod ornamentum te delectat?
Maria. I like that ring which is adorned with pearls.
Ille anulus qui margaritis ornatur me delectat.
or: Illum anulum qui margaritis ornatur amo.
Marcus. How much does it cost in sesterces?
Quot sestertiis constat?
Merchant. How much does what cost, sir? (sir= dominus)
Quot, domine, quid constat?
Marcus. That ring which is over there.
Ille anulus qui illic est.
Merchant. This one behind the pearl necklace?
Hic post lineam margaritarum?
Marcus. No! (immo) The one on that small table over there.
Immo, ille illic in parva mensa
stella, ae: star (sorry about that)